What was actually listed
Thunderstore’s Mycopunk community page is the index. The stack people install first is BepInEx, often through r2modman. Packages I saw named included a grid solver, a translator, and a DPS meter. I am not endorsing a meter that reads memory.
Nexus had a keep-contraband mod, a save mod, and a modded-save mod. Three. If a video says Nexus is the main library, it is describing a different month.
How I would install, and when I would not
On PC, use r2modman or the Thunderstore app, not a random dll from a chat. After 2.0.2, assume a mod from early access is broken until its page says it was rebuilt. A modded save and a trophy hunt do not mix, and PS5 cannot load these packages at all.
Mods can affect client compatibility, and this site has no patch 2.0.2 compatibility test for these packages. Back up saves, use a separate test profile, and agree on any mod list with the party before attempting online play.